Traducción del texto:

«El hormigón Rustico y la naturaleza frondosa generan un maridaje paradójicamente armonioso, uno que los arquitectos han explotado desde que el béton brut se convirtió en la relación simbiótica de contrastes modernista; y que la última casa unifamiliar del Estudio Galera en la costa argentina de Pinamar, aprovecha al máximo.
El Estudio Galera diseñó la brutalista casa AYYA, para aprovechar las suaves temperaturas de la región y adaptarse a la nutrida vida social de los propietarios.
La casa, que encarna el enfoque de la estructura expuesta del estudio instalado en Carilo, se encuentra en una conformación en forma de “L” que da la espalda a la calle, centrando su corazón en la terraza y piscina. Este es el mejor lugar para admirar las dramáticas formas monolíticas del refugio sobre el follaje circundante.
En la planta baja se fusionan los ambiente públicos principales con el exterior mediante amplias carpinterías corredizas, en la planta alta hay cuatro dormitorios en voladizo sobre un área de estar exterior ideal para reuniones al aire libre cuando la fiesta necesita protección contra la intemperie.»
Ellie Stathaki

Mas imágenes en nuestro facebook